Бил Мъри е готов да се видим сега

Той е един от най-големите комични актьори в живота. Човек, който се е ориентирал в кариерата си с несравним инстинкт за качество и самоуважение. Човекът зад филмите - от Caddyshack до Stripes, от Rushmore до Lost in Translation - изглежда, че са дефинирали дузина различни моменти в нашия културен живот. Но той също е човек, който не е придържан към никого, нито към студиата, нито към публиката, нито дори към агент. И докато той сяда с Дан Фиерман, за да обсъди всичко от куцостта на Рон Хауърд до гения на Кунг Фу Хъстъл, можете да бъдете почти сигурни, че той ще ви каже точно какво мисли

Когато пристигнах, той стоеше сам в ъгъла на хотелска стая в Ню Йорк, говореше по мобилен телефон и облечен в плътен черен поло, дънки и жълти тиранти. Бях чакал повече от час, което не изглеждаше като неразумно много време. Известно е, че Бил Мъри не дава интервюта - той е седнал точно за четири продължителни срещи с медиите през последните десет години - и когато го направи, никога не е ясно какво ще получите. Просто трябва да се молите да е в добро настроение.

Това, което прави Бил Мъри, Бил Мъри е това, което прави седенето с него толкова непредсказуемо начинание. Бил Мъри разбива партита, зарязва промоционални участия, сблъсъци с приятели, сътрудници и врагове. Ако вие - кинорежисьор, журналист, зъболекар - искате да говорите с него, не минете през нито един портиер. Оставяте съобщение на 800 номер. Ако Бил Мъри иска да говори с вас, той ще ви се обади. Ако неговите три десетилетия и половина в публичната сфера са ни научили на нещо за 59-годишния актьор, това е, че той просто не дава добър проклет.



Кариерата му е известна на повечето любители на съвременната комедия: годините след това SNL ; поредицата епохални комедии като Ивици , Ден на сурка , и Кадишак . И настоящият му артистичен период, който би могъл да бъде описан като Отшелническо национално богатство. Живее в окръг Рокланд, Ню Йорк, появява се само за да прави филми за режисьори, които го интересуват: Уес Андерсън, Джим Джармуш, София Копола. Това лято той ще издаде период, наречен инди Залегни , в който той играе гробар, хвърлящ ранно погребение за Робърт Дювал. Днес Мъри беше в експанзивно настроение. След това, след като говори за Ловци на духове 3 , Барак Обама и Гарфийлд , той реши, че интервюто е приключило и го няма. Доколкото мога да разбера, той не се чукаше с мен. Но кой знае? Бил Мъри няма нужда да участвате в шегата му. Животът му е едно произведение-изкуство - и той прави всичко за една публика.



Бил Мъри: Колко продължават тези неща? [взема рекордера] Колко време е за тези неща?



tinews: Много. Те са цифрови.
Дигитален? Мислех да се запиша как спя. Това би ли проработило?

Е, ако приемем, че не издавате повече от час и половина шум всяка вечер, ще се оправите.
Не знам. Ето защо ми трябва рекордерът. Понякога хъркам, като когато наистина се уморя. Изпуши пура или нещо такова, нали знаеш. Имам брат със сънна апнея. Това е ужасяващо. Исусе. Но така или иначе ... имате въпроси.



Правя го. Ето първото ми: Защо 800-те номера?
Е, това е, което най-накрая отидох. Имам този телефонен номер, на който се обаждат и говорят. И тогава слушам.

И просто ги изкоренявате?
Аз просто нещо реши . Може да слушам и да кажа: „Добре, защо не го сложиш на лист хартия? Поставете го на лист хартия и ако е интересно, ще ви се обадя, а ако не е, няма. Иначе е изтощително. Не искам да имам връзка с някого, ако няма да работя с него. Ако говорите за бизнес, нека да поговорим за бизнес, но не искам да се мотаем и глупости.

Но това е толкова много от начина, по който Холивуд прави бизнес.
Да, добре, това винаги ме измъчваше. И аз не го правя като да работиш. Харесва ми да работя само когато работя.

Е, спомням си, направихте голяма почивка. Беше в края на 80-те, нали?
Беше в средата на 80-те. Всъщност взех двойка на почивки. Пенсионирах се няколко пъти. Страхотно е, защото можете просто да кажете: „О, съжалявам. Пенсиониран съм.' [смее се] И хората ще го направят всъщност вярвайте, че сте се пенсионирали . Има ореховки, които ще кажат: „О, добре!“ и след това да те остави на мира.

Винаги ме интересува как избирате проектите си, защото това е една проклета произволна филмография. За Залегни , Тъмно подозирам, че се стигна до репликата „Едно нещо за Чикаго, хората знаят как да умрат“.
[смее се] Е, това беше привлекателен. Не, [продуцентът] с Дийн Занук проведохме най-хубавия телефонен разговор и си помислих, Хм ... И тогава видях създаването на DVD на последния му филм. Това наистина трябва да се пази в тайна, но можете да научите много, като гледате създаването на DVD дискове. Всеки актьор трябва да го направи. Разбираш с какво си имаш работа. И си помислих: Знаеш ли, този човек е добре. И се получи красиво. Къде, по дяволите, го взехме? Това е вярно. Полша. Има някакъв известен фестивал на кинематографията, на място, наречено Лодз, и Боже, те полудяха за него. Всички тези оператори бяха, [deadpan източноевропейски акцент] 'О да, казвам добре.'

Като комици, кимащи на шега.
Точно! О да. [кима с каменно лице] 'Това е забавно.' Те бяха точно такива.

Имате много редове в този, които предизвикват тонове смях. Съмнявам се, че сте били на страницата. Всичко е в ритъма, доставката. Как се представя нещо подобно? Как се прави нещо от нищо?
През годините съм развил един вид различен стил. Мразя да се опитвам да пресъздам тон или височина. Казвайки: „Искам да накарам да звучи така, сякаш го направих да звучи последния път“? Това е безумно, защото последният път не съществува. Това е само този път. И всичко ще бъде различно това време. Има само сега. И не мисля, че един режисьор, толкова често, колкото не, знае какво ще играе смешно така или иначе. Колкото и често да не, правилният е този, който те са изненадан от , така че не мисля, че имат правилния тон в главата си. И мисля, че добрите актьори винаги - или ако все пак сте добри - го правите по-добър от сценария. Това е вашата шибана работа. Това е, добре, сценарият казва това? Е, гледайте това . Нека просто ревем малко. Нека да видим колко високо можем да стигнем.