Buried Alive: Истории от вътрешното уединение

Това е брутално. Това е изтезание по дефиниция. Той унищожава ума, тялото и душата, което прави рехабилитацията почти невъзможна. Освен това е безобразно скъпо и не работи. И все пак в края на ерата на Обама и в зората на Тръмп, изолацията се използва толкова широко, колкото винаги в американската наказателна система. И ето какво е усещането.

Вярвам, че много малко мъже са способни да преценят огромното количество мъчения и агония, които това ужасно наказание, продължило с години, нанася на страдащите .... Аз държа това бавно и ежедневно подправяне на загадките на мозъка, за неизмеримо по-лошо от всяко мъчение на тялото.

- Чарлз Дикенс, за посещение на затворници в изолатора в Източната държавна пенитенциарна зала във Филаделфия, 1842 г.

Всяко налагане на изолация след 15 дни представлява изтезание.

—Джуан Е. Мендес, специален докладчик на ООН, 5 август 2011 г.




Разсъмване

Брайън Нелсън (над 23 години самотни) : Не знам дали можете дори да схванете какво е просто да си в тази сива кутия. ( ❖1 )



❖1. Тъй като записите често са недостъпни или не съществуват, някои затворници не могат да предоставят точна отчетност за продължителността на времето си в самота.



Хавиер Пануко (над 5 години в уединение) : Понякога все още го усещам: същия сапун, който всички използваха, миризмата на мухъл, миризмата на водорасли, която имахме на бетонния ни двор.

Джейкъб Барет (над 20 години самотни) : Мирише на тоалетната на мъжката съблекалня на пропаднала YMCA. Хората пърдят, изригват и се потят, размазват лайна по стените и прозорците си, заливат тоалетни, пълни с пикня и лайна.



какви обувки носеше Алън Айвърсън

Шон Смит (15 години самотни) : Имах тези клетъчни стени, които ме карат да виждам заблуди. Опитах се да се самоубия няколко пъти. Намазах собствената си кръв по клетъчните стени и таван. Бих се отрязал, само за да видя собствената си кръв.

Дани Джонсън (24 години самотни) : Най-лошото нещо, което ми се е случвало в карцера, се случва всеки ден. Това е, когато се събудя.

Стивън Цифра (8 години самотни) : Това е, което хората не разбират, когато се опитвате да обясните. Аз съм там от осем години и през тези осем години те имат осем години опит. Имам един ден опит. Всеки ден е един и същ.


Изображението може да съдържа Облекло Облекло Яке Палто Човек и Човек

Оджоре Лутало, 22 години самотен

Дан Уинтърс

Изображението може да съдържа Лице Човек Човек Човек и кожа

Андре Скот, 1 месец самотен

Дан Уинтърс

I. Американски ГУЛАГ

В Съединените щати има два вида изолация. Човек гладува сетивата на затворник. Другият ги завладява. В Supermax - високотехнологично подземие, специално проектирано да складира мъже в изолация - затворник практически няма контакт с други хора. Затворен зад стоманена плоча в клетка, по-малка от място за паркиране, той мирише и докосва само цимент. Той чува само непрекъснатото бръмчене на слаба флуоресцентна светлина, която никога не изгасва. Ако има късмет, ще има прозорец.

Като алтернатива, в сегмента - изолационна клетка в затвора с максимална сигурност - той чува писъците и виковете на други осъдени, които отекваха през нивото, сутрин и вечер. Мирише, когато тези затворници мажат клетъчните си стени със собствените си лайна, когато бълват, пикаят или кървят. Очите му болят, когато съсед от нивото откаже да се подчини на заповед и въоръжени пазачи нахлуват в килията му, бият го и го пръскат с боздуган. Понякога затворникът е толкова студен, че носи както леглото, така и сакото си, или толкова горещо, че обвива тялото си в мокри парцали. Цял ден вратите се затръшват, уоки-токита пукат, клавишите дрънчат. Ако излезе някога от затвора, тези звуци ще го предизвикват до края на живота му.

В ерата на масовото затваряне, изолацията - практиката за изолиране на човешко същество в клетка за 22 до 24 часа на ден - се превърна в първостепенно наказание в Америка. Това е затворът на затворническата система и подобно на по-голямата институция, която го храни, той е изпълнен с жестокост, расизъм и конституционни нарушения. Въпреки че е създаден, за да намали насилието, самотното го увеличава. Въпреки че трябва да бъде възпиращ фактор, уединението насърчава рецидивизма. Въпреки че някои авторитети все още вярват на средновековната измислица, че тя насърчава личното изкупление чрез навици за медитация и покаяние, уединението непоправимо уврежда човешката психика. Изследователите смятат, че това уврежда и тялото и мозъка, но те не могат да проверят тази хипотеза, тъй като това, което правим всеки ден на затворниците - настаняваме ги в продължителна изолация - е незаконно да се прави на лабораторни животни. Противозаконно е да се отнасяме към плъховете така, както се отнасяме самотно към хората.

Изображението може да съдържа текст

Страница от кореспонденцията на Шон Смит с зъбци

Осъденият може да бъде прогонен да се усамотява по прищявка на поправителен служител по почти всяка причина: нападение, хазарт, изгубване, прочистване на килията, пеене, подаване на жалби, дори (невероятно) опит за самоубийство Той също може да бъде изпратен там за активизъм или застъпване на непопулярни възгледи - по същество като политически затворник. „Казах им:„ Не съм направил нищо “, казва Охоре Лутало, чернокож революционер, който, докато излежаваше присъда в Ню Джърси за банков обир, беше изгонен за самотен за 22 години. „Те казаха:„ Можеш, ако искаш. “Веднъж в самота, затворникът е под краен контрол и може лесно да понесе допълнителни нарушения, които удължават срока му. Разбира се, той може да подаде жалба, ако конституционните му права са нарушени; Говорих с един човек, който казва, че е подал стотици. Но пощата мистериозно се губи в усамотение, а съдебните затворници са изправени пред отмъщение.

Самотен се превърна в американски ГУЛАГ - „мястото, където изхвърлят боклука, за който най-много искат да бъдат забравени“, както ми каза един осъден. Според статистиката на Бюрото за правосъдие броят на лишените от свобода на всеки ден е приблизително 90 000. Не съществува национална база данни, която да проследява кои са те, колко време са държани там или защо. В сравнение със свободните граждани, те са поне пет пъти по-склонни да бъдат психично болни. Изследване на град Ню Йорк предполага, че те са почти три пъти по-склонни от затворниците от общото население да бъдат чернокожи и почти два пъти по-вероятно да бъдат латиноамериканци.