Спомняте ли си колумбийския футболист, който беше убит след отбелязване на собствен гол? Е, те направиха невероятен документален филм за него и Пабло Ескобар

Колумбийският защитник Андрес Ескобар напусна и американският нападател Ерик Уиналда, на 22 юни 1994 г. Има степени, до които победата е жизненоважна. Например: отчаяно трябва да победим Алжир в сряда, нали? Успехът...

Това изображение може да съдържа Human Person People Team Sport Soccer Ball Sports Football Ball Soccer and Team Sport

Има степени, до които победата е жизненоважна. Например: отчаяно трябва да победим Алжир в сряда, нали? Успехът на нашия футболен отбор, гордостта от връзката на нацията ни със спорт, за който в историята не сме се интересували много, и заложеният като цяло интерес на американския фен към турнира. Но в сравнение с Англия или Италия, които също са против въжетата и жадуват за магия по време на третото обикаляне на билярд, американецът трябва да спечелиш е някак намалено. Върнете се в света на колумбийския футбол, около 1994 г., когато техният национален отбор пътува до САЩ като фаворит преди Световното първенство - с месеци след Пабло Ескобар, които се разгръщат у дома, променлив и наложителен момент за тази нация по отношение за тяхната вътрешна сигурност и международна репутация. Изправени пред неестествен натиск, Колумбия загуби първия си мач от Румъния с 3: 1. Неспособността да отбележи гол и няколко прощаващи грешки от страна на вратаря на резервата (звездният пазач, който ги беше довел до турнира, бихме могли да добавим, наскоро беше затворен поради близостта му с Пабло) доведоха до шокиращо поражение. Вкъщи в Меделин, в отговор на загубата, братът на този резервен вратар беше убит.

Което поставя началото на двубоя на 22 юни със Съединените щати - отбор Колумбия се бори в безброй приятелски срещи през годините, предхождащи купата '94. По време на 34-ата минута, след няколко пропуска от колумбийското нападение, американският халф Джон Харкъс изигра топката в наказателното поле, а колумбийският защитник Андрес Ескобар, в опит да възпрепятства подаването, неправилно насочи центрирането в собствената си мрежа. Андрес, капитанът на отбора и морално ядро ​​както на колумбийския футболен отбор, така и на скъпите усилия на правителството да преквалифицира страната като нация на добри момчета, беше решително победен от гафа. И десет дни по-късно, вкъщи в Меделин, докато турнирът все още се играе, Андрес ще бъде застрелян и убит. Смразяващото последствие от случилото се по време на тази игра е събитието, че зрелищният нов документален филм, Двете Ескобари, заобикаля и контекстуализира - създавайки ужасяващ, хипнотизиращ портрет на колумбийския наркотероризъм и връзката му с футбола.



На 26 юни 1994 г., малко срамежлив от осмия си рожден ден, имах редкия опит да присъствам на мача между Съединените щати и Румъния, афера, загубена от САЩ с един резултат от първото полувреме. Спомням си как хората пред мен се изправяха по време на целта, спомням си как зърнах терена, спомням си изпепеляващите седалки на Rose Bowl, горещото куче, което вероятно ядох, програмата с цветното покритие от началото на 90-те- проектирани като униформи на американския екип. Но освен това, за мен играта беше специално преживяване с абсолютно нулеви (ако не е неблагодарно да се каже) последици, променящи живота. САЩ бяха загубили, но какво от това, те продължиха напред.



В ретроспекция бих искал да не са продължили напред. Или че румънците не бяха, или швейцарците (четвъртият отбор в групата). За всеки от тези отбори поражението би било толерирано. Но краят за Колумбия означаваше повторното влизане на екипа в необикновено, непостижимо насилие. По време на управлението на Пабло и наркобосовете, които го убиха, процентът на убийства в Колумбия беше най-високият в света - и Андрес Ескобар, както и много други, стана жертва. Освен впечатляващото нахлуване на филма в спортен разказ, който включва всичко, освен клишето, Двете Ескобари е и прекрасна обобщена информация за вътрешната работа на наркотероризма от онази епоха. Не само режисьорите, братята Джеф и Майкъл Зимбалист, карат играчите и треньорите да седнат за интервюта - те по някакъв начин подреждат доверените лица на Пабло, враговете и дясните мъже (като „Попай“, неговия дългогодишен номер) двама, които все още са в затвора; примерен цитат: „Със собствените си ръце съм убил около 250 души, но само психопат държи сметка”), за да характеризира всеобхватната сила на наркотиците в света върху колумбийския футбол и обществото като цяло. Това не е на Вини Чейс Меделин; това е завладяваща работа за наркотиците, убийствата и спорта. Как можеш дори да се преструваш, че не се интересуваш?



Което ме води до последната ми точка: ESPN, моля, моля, измислете как да популяризирате по-амбициозно своите 30 за 30 серии. Вече видях повечето от тях и с рядко изключение излагате брилянтни филми, които повечето хора, които познавам, все още дори не осъзнават, че са там. Повторно ги стартирайте с логическа редовност. Направете ги достъпни за закупуване или изтегляне. По-добре все пак напомнете на зрителите за какво става въпрос в този документален проект. Вие вършите твърде добра работа, като ме осведомявате за всяка друга минута от телевизията, която създавате; все пак това е най-добрият продукт, който имате, и единствената причина, поради която знам за него, е, че продължавате да ми изпращате напредналите DVD по пощата.

Двете Ескобари премиери тази вечер по ESPN Deportes в 21:00 и утре в 21ч. на ESPN.