Защо само синът на Ice Cube може да играе Ice Cube в Straight Outta Compton

Стипендиантът на N.W.A и синът му О’Шия Джаксън-младши обсъждат политиката на рапа и Холивуд - и какво е да играеш собствения си баща на екрана

Те разговаряха за квартала си и за своите разочарования с полицията. Те говореха за реалността такава, каквато я познаваха, и по това време самото влагане на тези неща в песни беше близо до революционното. Това беше начинът, по който няколко амбициозни деца от Лос Анджелис - Ice Cube, Dr. Dre, Eazy-E, MC Ren и DJ Yella, известни заедно като N.W.A - промениха рапа завинаги.

Сега, почти тридесет години по-късно, те получават биопичното лечение Направо от Комптън. Във филма ролята на Ice Cube, роден O’Shea Jackson, се изпълнява от сина му, O’Shea Jackson Jr. Така че събрахме и двамата O’Sheas, за да говорим за всички неща N.W.A.




Куб, какво е да гледаш как синът ти те играе?
Куб: Това, което е толкова вълшебно в този филм, е, че попадам сред героите. Гледам Ice Cube, Eazy-E, Dr. Dre - не ми се иска да гледам актьори. Да бъдеш на снимачната площадка беше като да си в Завръщане в бъдещето, където мислите, че ще промените историята, ако излезете зад ъгъла в грешното време.



О’Шей: Татко, минавало ли ти е през ума, че някой ден можеш да участваш във филми?



Куб: Не по реалистичен начин. Когато Джон Сингълтън се обърна към мен Boyz N the Hood, Бях като, аз? Не действам. И той ме преследва няколко години, а аз в крайна сметка го направих и улових грешката във филма. O’Shea, какво те накара наистина да се засилиш с тази част?

О’Шей: Не исках никой друг да те играе. Не исках да отида в киносалона и да видя някой друг да се нарича О’Ши или някой друг да пресъздаде историята, която си спомням. Щеше да ми стане гадно.



N.W.A бяха политически по начин, по който рап групите преди вас не са били. Дали този момент в ретроспекция се чувства подобен на социалния момент, в който се намираме сега?
Куб: Всичко е едно и също, човече. Хората не разбират, че се правят песни като Fuck tha Police. Това е постоянен расизъм, който засяга чернокожите в тази страна, който никога не е спирал. Лудостта е, че хората, които причиняват болка, не очакват от вас да изкрещите, не очаквайте да викате, не очаквайте да кажете, че боли, не очаквайте да кажете: Оставете ме на мира !, не очаквайте протести. Очакват да се ухилиш и да го понесеш. По дяволите не. По дяволите не.

О’Шей, това разговори между вас двамата ли сте?
О’Шей: Родителите ми не биха ме изпратили в света с вълна над очите. Трябва да сте наясно, или ще бъдете погълнати.

Когато излезе „Straight Outta Compton“, това ще бъде единственото нещо в кината като него. Чувствате ли някой от вас, липсата на определени видове забавления, които представляват различен вид реалност?
Куб: Винаги ще има повече разказани бели истории, отколкото черни истории. Холивуд вече беше създаден преди да дойдем. Така че наистина трябва просто да се опитаме да стигнем до умните хора, които искат да използват тази индустрия, за да подчертаят, отпразнуват и увеличат човешкия опит. Не само през какво преминават белите хора. Има много работа за холивуд, за да разкаже човешката история.

О’Ши, това ли си мислихте, докато правехте този филм?
О’Шей: Да, времето на този филм и за какво говори този филм са толкова важни. И дано филмът мотивира хората точно както музиката.

Куб: О’Шей, след като ме изигра във филма, чувстваш ли някакъв натиск да оправдаеш някои от нещата, които съм направил? Или ви е удобно да поемете по своя път?

О’Шей: Чувствам се напълно комфортно. Коби Брайънт не може да се притеснява, че ще бъде Майкъл Джордан. Ще бъда Кобе.